Flussidiversi 2010: a Caorle nel weekend la terza edizione del festival dedicato alla poesia
Rassegne
[img_assist|nid=28333|title=|desc=|link=none|align=left|width=130|height=130]Caorle (VE) - Dal 28 al 30 maggio, la cittadina lagunare ospita la terza edizione di Flussidiversi. Nella tre giorni, infinti semi di poesia voleranno sulle acque della Laguna e sui campielli dell'antico centro di Caorle, innalzati nelle sette lingue di in cui si esprimono i poeti di Flussidiversi. Sono le lingue che si parlano nelle nazioni e regioni aderenti alla Comunità Alpe - Adria.
Voleranno in senso metaforico attraverso un file rouge di versi dipanato lungo più di 56 ore e che vedrà impegnati 26 poeti. Ma volerà anche in senso letterale grazie a migliaia di palloncini, vettori di versi, liberati dai ragazzi di Caorle.
Regina della manifestazione sarà quest'anno Patrizia Valduga che succederà a Andrea Zanzotto e Christoph Wilhelm Aigner, protagonisti delle prime due edizioni di Flussidiversi. I suoi versi, scritti per l'occasione, resteranno scolpiti per sempre, accanto a quelli dei suoi due predecessori, sulla scogliera di Caorle.
Per tre giorni un' onda di emozioni raggiungerà, nelle diverse lingue, anche tutti coloro che saranno in spiaggia a godersi la prima tintarella. Altri versi lambiranno la Laguna quando, solcata da barconi carichi di poesia, di poeti e di chi della poesia avverte l'intimo bisogno. Versi ancora si arricchiranno della sapidità della cucina veneta, proposti in ristoranti e punti di ritrovo della città. Versi infine saranno contaminati da musica, arte, fotografia, a indicare come Flussidiversi sia una rassegna aperta alle diverse forme espressive. Così è la mostra "Goldoni e le farfalle rosa", rilettura della storia veneziana [img_assist|nid=28334|title=|desc=|link=none|align=right|width=538|height=640]compiuta dai grandi illustratori, così è Strani avvenimenti in Italia. Le PolColls di Christoph Wilhelm Aigner, curata da Piero Deggiovanni, che presenta il poeta austriaco nell'inedita veste di "fotoreporter" della quotidianità italiana.
A promuovere Flussidiversi 2010, con la Comunità Alpe Adria, il Comune di Caorle, l'APT e gli altri organismi territoriali, è la Regione del Veneto. Curatore di fluSSidiverSi è Antonio Cassuti; il coordinamento, per conto della Regione del Veneto è di Angelo Tabaro; l'organizzazione è dell'Ufficio Cultura del Comune di Caorle.
Per tre giorni un' onda di emozioni raggiungerà, nelle diverse lingue, anche tutti coloro che saranno in spiaggia a godersi la prima tintarella. Altri versi lambiranno la Laguna quando, solcata da barconi carichi di poesia, di poeti e di chi della poesia avverte l'intimo bisogno. Versi ancora si arricchiranno della sapidità della cucina veneta, proposti in ristoranti e punti di ritrovo della città. Versi infine saranno contaminati da musica, arte, fotografia, a indicare come Flussidiversi sia una rassegna aperta alle diverse forme espressive. Così è la mostra "Goldoni e le farfalle rosa", rilettura della storia veneziana [img_assist|nid=28334|title=|desc=|link=none|align=right|width=538|height=640]compiuta dai grandi illustratori, così è Strani avvenimenti in Italia. Le PolColls di Christoph Wilhelm Aigner, curata da Piero Deggiovanni, che presenta il poeta austriaco nell'inedita veste di "fotoreporter" della quotidianità italiana.
A promuovere Flussidiversi 2010, con la Comunità Alpe Adria, il Comune di Caorle, l'APT e gli altri organismi territoriali, è la Regione del Veneto. Curatore di fluSSidiverSi è Antonio Cassuti; il coordinamento, per conto della Regione del Veneto è di Angelo Tabaro; l'organizzazione è dell'Ufficio Cultura del Comune di Caorle.
Dal 28 al 30 maggio 2010
Caorle (VE) - locations varie
fluSSidiverSi | 3
Poesia e poeti di Alpe-Adria
Poesia e poeti di Alpe-Adria
Venerdì 28 maggio
Ore 17:00
Centro Civico – Piazza Vescovado
Flussidiversi start
Saluti delle autorità
Christoph Wilhelm Aigner passa il testimone a Patrizia Valduga
Valduga legge Valduga. Alla fisarmonica da concerto
Corrado Rojac, musiche di Kusjakov
Ore 19:00
Centro Civico – Piazza Vescovado
Disegnidiversi
Venezia domani e Goldoni e la Commedia dell’Arte
Inaugurazione mostra d’illustrazione a cura della Fondazione
Mostra Internazionale di Illustrazione per l’Infanzia di Sàrmede
Periodo: dal 28 maggio al 6 giugno
Orario: Giorni Feriali dalle 18 alle 23; Sabato e Festivi anche dalle 11 alle 13
Ore 21:00
Centro Culturale Bafile, Piazza Matteotti
Segni diversi
Strani avvenimenti in Italia
Mostra Fotografica
Inaugurazione mostra fotografica a cura di Piero Deggiovanni
Polcolls di Christoph Wilhelm Aigner
Periodo: dal 28 maggio al al 27 giugno
Orario: Giorni Feriali dalle 18 alle 23; Sabato e Festivi anche dalle 11 alle 13
Ore 22:00
Suonidiversi
[img_assist|nid=28335|title=|desc=|link=none|align=left|width=448|height=640]Shakespeare alla veneziana
Sonetti per voce e viola tradotti e recitati da Isabella Panfido, alla viola Meri Skejic
Sabato 29 maggio
Ore 10:00
Piazza Matteotti
Libridiversi
Mostra – mercato del libro. In collaborazione con L. S. Srl – Distribuzione Editoriale di Bologna
Ore 10:00
Piazza Matteotti
Suonidiversi
Musiche di Biscontin, Debussy, Farkas, Gershwin, Joplin, Zorn
Fondazione Musicale Santa Cecilia di Portogruaro
Quartetos “Claria” – Ensemble di Clarinetti
(In caso di maltempo all’interno del Centro Culturale Bafile)
Ore 10:30
Piazza Matteotti
Immersidiversi
Barbara Codogno, Maurizio Mattiuzza, Gabor Nagy, Giacomo Scotti, Diana Rosandic
Coordina Enrico Grandesso
Gianluca Chierici, Marina Giovannelli, Eros Olivotto, Conny Stockhausen, Gina Zanon
Coordina Marina Moretti
(In caso di maltempo all’interno del Centro Culturale Bafile)
Ore 15:00
Piazza Vescovado
Giochidiversi
Immagini portapensieri. Laboratorio artistico-creativo per bambini con l’Associazione Culturale Maga Camaja
Maga Camaja
Ore 16:00
Piazza Vescovado
Giochidiversi
L’Angolo della Fiaba. Il Contastorie Giacomo Bizzai: letture animate per bambini
Fondazione Mostra Internazionale d’Illustrazione di Sàrmede
(In caso di maltempo all’interno del Centro Civico – piano terra)
Ore 16:00
Campo Negroni
Suonidiversi
Musiche di Beethoven, Chaminade, Chopin, Durey, Rachmaninov
Fondazione Musicale Santa Cecilia di Portogruaro
I Giovani Talenti
(In caso di maltempo all’interno del Centro – piano primo)
Ore 16:30
Campo Negroni
Immersidiversi
Petr Borkovec, Nicola Kraljic, Tomaso Kemeny, Isabella Panfido, Hans Raimund
Coordina Augusto Debernardi
Antonio Cassuti, Luciano Cecchinel, Flavio Ermini, Mila Haugova, Marina Moretti, Friz Popp
Coordina Enrico Grandesso
(In caso di maltempo all’interno del Centro – piano primo)
Ore 21:00
Piazza Vescovado
Palchidiversi
La poetica del mare nei suoi flussi e riflussi
Spettacolo di poesia e musica Poet and music show
Associazione Musicultura – Coro Santa Cecilia di Portogruaro
(In caso di maltempo all’interno del Centro Pastorale Giovanni XXIII)
Ore 22:00
Piazza Vescovado
I Poeti leggono i Poeti. Reading collettivo della Comunità dei poeti
con Patrizia Valduga. Coordina Roberto Nassi
Musiche di Schinstine, Gottry, Dorham, Wiener, Stadler, Bomhof
Fondazione Musicale Santa Cecilia di Portogruaro
Adria Percussion
(In caso di maltempo all’interno del Centro Pastorale Giovanni XXIII)
Domenica 30 maggio
Ore 10:00
Banchina del Rio - Fondamenta della pescheria
Itineraridiversi
Poesia per il mare. Alla scoperta della laguna caorlotta
a bordo della Motonave Arcobaleno
Coordina Augusto Debernardi
Sono disponibili per il pubblico n. 30 posti, anche su prenotazione al n. 0421.219254
(In caso di maltempo all’interno del Centro – piano primo)
Ore 15:00
Sottoportico affrescato di Piazza Vescovado
Suonidiversi
Musiche di Schubert, Magny, David, D’Aquila, Veit
Fondazione Musicale Santa Cecilia di Portogruaro
Music Foundation of Santa Cecilia of Portogruaro
Ore 15:30
Sottoportico affrescato di Piazza Vescovado
Immersidiversi
Antonella Bukovaz, Marko Kravos, Linda Mavian, Roberto Nassi , Iztok Osojnik
Coordina Enrico Grandesso
Ore 16:30
Sottoportico affrescato di Piazza Vescovado
Rumoridiversi
Sculture di Suoni. Gruppo MAS – Meccanica Azione Sonora
Feroce di Federico Costanza
Fase Zero di Marco Gasperini
Solo di Alessio Rossato
Improvvisazione del Gruppo MAS
Ore 17:30
Lungomare (all'altezza di Piazza Vescovado)
Scoglidiversi
La poesia scava la pietra
Chiusura di Flussidiversi con l’incisione di una poesia di P. Valduga
Musiche di Scheidt, Händel, Weber
Fondazione Musicale Santa Cecilia di Portogruaro
Santa Cecilia Ensemble di Tromboni
Info: Comune di Caorle – Ufficio Cultura
tel 0421.219254
