Angels in America. Fantasia Gay sulla fine del millennio al Toniolo di Mestre
Mestre (VE) - Dal 5 al 7 aprile 2011, è di scena, al Teatro Toniolo di Mestre, Angels in America. Fantasia Gay sulla fine del millennio di Tony Kushner, bestseller del teatro americano, qui proposto nella messinscena firmata di Bruni e De Capitani del Teatro dell’Elfo.
Martedì 5 e, in replica, mercoledì 6 aprile andrà in scena la Parte I: si avvicina il millennio mentre giovedì 7 aprile il pubblico potrà assistere alla Parte II: Perestroika.
Angels in America, che ha fatto incetta di premi nella versione teatrale come in quella televisiva guidata da Al Pacino, porta in scena le vicende sentimentali e i conflitti di due coppie: la relazione gay tra Prior Walter, che scopre di essere malato di AIDS, e Louis Ironson , e il matrimonio fra l'avvocato mormone Joe Pitt e Harper, giovane moglie depressa; le loro storie s’intrecciano a quelle dell’avvocato Roy Cohn, perverso faccendiere, e di Belize, infermiere professionale ed ex travestito. Sono tutti rappresentanti del melting pot della Grande Mela, emblemi attuali e universali di un’umanità dolente.
Nella seconda parte, Perestroika, sempre ambientata nella New York febbrile e onnivora degli anni Ottanta, contenitore ideale delle inquietudini di un’epoca che arriva fino ai nostri giorni. Qui riprende vita l’intreccio che mischia le vite di uomini semplici con quelle di angeli barocchi, di allucinazioni psicotiche che diventano reali e di personaggi storici trasformati in fantasmi. Introducendo la seconda parte, l’autore avverte: Perestroika inizia dove finiva Millennio, con le macerie provocate dall’ingresso traumatico dell’Angelo: si è rotta una membrana, ci sono rovine e disordine. Perestroika è essenzialmente una commedia, i problemi si risolvono per la maggior parte in via pacifica, vi è più maturità e il senso di perdita è contenuto... Ogni istante deve essere recitato cercando l’effetto di realtà, la posta in gioco è sempre la vita e la morte; solo allora potrà emergere la commedia. C’è anche il pericolo del sentimentalismo: alla larga! I problemi affrontati sono dei più difficili: come liberarsi del passato, come cambiare e perdere con stile, come resistere a dispetto di una sofferenza intollerabile. Non dovrebbero essere trattati con leggerezza.
Dal 5 al 7 aprile 2011
Teatro Toniolo - Mestre (VE)
Angels in America. Fantasia Gay sulla fine del millennio
di Tony Kushner
traduzione di Ferdinando Bruni (edita da ubulibri)
uno spettacolo di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani
Martedì 5 e mercoledì 6 aprile, ore 21:00
Parte I: si avvicina il millennio
con Elio De Capitani, Ida Marinelli, Elena Russo Arman, Cristina Crippa, Cristian Maria Giammarini, Edoardo Ribatto, Fabrizio Matteini, Umberto Petranca
Giovedì 7 aprile, ore 21:00
Parte II: Perestroika
con Elio De Capitani, Ida Marinelli, Elena Russo Arman, Cristina Crippa, Cristian Giammarini, Edoardo Ribatto, Fabrizio Matteini, Umberto Petranca, Sara Borsarelli, Ferdinando Bruni
scene di Carlo Sala
costumi di Ferdinando Bruni
video di Francesco Frongia
luci di Nando Frigerio
suono di Giuseppe Marzoli
regia di Ferdinando Bruni, Elio De Capitani
Compagnia Teatro dell’Elfo
Una produzione Teatridithalia/ERT Emila Romagna Teatro Fondazione con il contributo di Next-Laboratorio delle idee per Oltre il palcoscenico
Biglietti: intero 20 euro, ridotto 18 euro
Info: tel. 800831606
biglietteria Toniolo
tel. 041971666- 3969220/230
Arteven
