Csàrdàs! Il tango dell'Est

Mittelfest 2013 - obiettivo mitteleuropa

Csàrdàs! Il tango dell'Est

Prima Nazionale

coreografia e regia Zoltán Zsuráfszky
costumi Zsuzsa Vincze
luci Béla Kovács
suono Boáz Konta
arrangiamenti musicali Péter Árendás, László Rossa, László Kelemen

Honvéd Dance Theater and Orchestra

Éva Gömöri, István Zámbó, Gerg? Sánta, danzatori solisti

danzano
János Appelshoffer, István Aranyos, Lilla Bacsó, Dávid Barka, Attila Benedek, Anna Bíró, Ágnes Gréta Blénessy, Barnabás Bordás, László Bozár, Ilka Dajka, Irén Deffend, Anna Endr?di, Brigitta Fehér, Bence Fekete, Zsuzsanna Fekete, Gergely Gyurka, Flórián Hajdú, Sarolta Rege Hajdú, Zsófia Horváth, Sándor Juhász, Zoltán Juhász, Zoltán Kerepesi, Gergely Dávid Kiss, Kata Kurucz, Mariann Lakatos, Dóra Payer, Márk Popovics, Edina Rab, Tünde Rémi, Barnabás Szeverényi, Gábor Takács, Attila Tókos, Attila Tompa, Beatrix Tóth, Melánia Tóth, Gábor Valach, Zsuzsanna Varga

suonano
Attila Csávás (strumenti a fiato), Sándor D. Tóth (viola), Róbert Lieber (contrabbasso), István Papp (I violino), Dániel Szabó (cimbalom), Ádám Takács (II violino)

produzione Honvéd Dance Theater and Orchestra

 La ciarda è il tango dell’est - si dice - e in ogni piccolo villaggio della pianura pannonica esiste la táncház, l’edificio riservato ai balli. Amore all’ombra dei Carpazi è il sottotitolo che la compagnia di danza ungherese ha scelto per questa suite coreografica e musicale che racconta un’eterna storia d’amore e separazione, e riprende i motivi della tradizione magiara. Aperto da un richiamo allo stile di ballo transdanubiano, il movimentato e colorato spettacolo dell’Ensemble Honvéd si arricchisce via via con gli apporti delle minoranze che abitano la regione montagnosa: gitani, slovacchi, polacchi, rumeni…